Reseña cine: Sleepy Hollow (Tim Burton, EE.UU., 1999)

Rincón para compartir mi opinión de las películas que veo en cutrerreseñas súper pedantes. Porque yo lo valgo.

Ya os conté en Leyendo... #8 que me había apuntado a la iniciativa Halloween de libros y cine junto al fuego, de Atalanta, del blog Un libro junto al fuego, que consistia en leer un libro de terror y su adaptación cinematográfica para reseñarlo en el blog con motivo de la anglosajona noche de halloween, así que empiezo la semana temática dedicada a Sleepy Hollow.

Sinopsis

Para demostrar que la ciencia es la mejor aliada para resolver crímenes, el policía neoyorkino Ichabod Crane es enviado al pequeño pueblo de Sleepy Hollow, en el que se culpa a un personaje de leyenda, un jinete sin cabeza, de haber decapitado a varios vecinos. 

Opinión

¿Quién dice que hay que ser 100% fiel al original para hacer una buena adaptación? Porque si habéis leído el relato original de Washington Irving sabréis que lo único que comparte el relato original y esta versión es el nombre de los personajes, el lugar donde se desarrolla la acción y que hay un jinete descabezado. Pero bueno, dejo este tema de lado para otro día y me pongo con la peli.

Hay tres cosas que destacan por encima de todo en Sleepy Hollow:

1. Pese a formar parte del ciclo de películas de terror góticas producidas por Coppola -iniciada por su Drácula de Bram Stoker y seguida por Frankenstein de Mary Shelley, dirigida por Kenneth Branagh-, es 100% Tim Burton, pero mejorado e hipervitaminado. Tenemos a un Johnny Depp perfecto, humor, un diseño de producción marca de la casa muy espectacular, que consigue crear una tétrica atmósfera de terror y misterio perfecta para la película, y una dirección por parte de Burton mucho más enérgica de lo habitual, demostrando que no solo sabe crear atmósferas, sino tambien buenos momentos dramáticos y escenas de acción tremendamente entretenidas, cosa que ni en sus Batman logró -y me duele en el alma reconocerlo porque me encantan-. Lástima que despues de Big Fish, su última gran película en mi opinión, se volviera a anquilosar.

   

   Bienvenido a Sleepy Hollow

2. La perfecta mezcla de humor y terror. Uno de los elementos más importantes del relato original es el humor, especialmente cuando se describe la necedad de Ichabof Crane y la del resto de vecinos de Sleepy Hollow, y Burton recoge ese humor para transmitirlo tanto a su torpe (en todos los sentidos) y cobarde Ichabod Crane, enfrentado a una situación que se le va de las manos, como a algunos efectos especiales que le dan un toque slapstick -la bruja a la que consulta el protagonista, por ejemplo- a la película. Pero también hay momentos de tensión y terror, que, obviamente, se producen cuando aparece el jinete sin cabeza y los estallidos gores de los decapitamientos, o en esos flashbacks oníricos de la infancia del protagonista.
3. Para un fan del terror clásico como yo, esta película es una delicia en todos los sentidos. La presencia de Christopher Lee al principio no es gratuita, ni la sensualidad del vestuario y la actitud del reparto femenino ni el toque de serie B del desarrollo de la historia o los escenarios. Aquí tenemos un mix de La Universal y la Hammer, con elementos de las adaptaciones de Poe por parte de Roger Corman o las escenas oníricas y psicoanalíticas de Asesinatos de la calle Morgue de la American International Pictures. Una fiesta, vamos.

Johnny Depp y Christina Ricci

En fin...

Personalmente creo que Sleepy Hollow es de lo mejor que ha hecho Tim Burton. Se le ve cómodo, la estética no parece impostada y transmite una energía que difícilmente se ve en otras de sus películas. Además, es cine de entretenimiento del bueno, del que sabía aunar diversión y dignidad sin insultar al espectador. Es cierto que a veces se flipa un poco y que podría ser un buen antecesor de horrores como la saga de Piratas del Caribe -cartas bomba y anónimos amenazantes a la dirección habitual, gracias- por ese toque de atracción de feria que rezuma, pero tiene ese carisma que solo albergan pelis como la primera de Regreso al futuro o Tiburón, gracias al buen equilibrio entre espectáculo y respeto por la inteligencia del espectador.

Recomendada a: a quien quiera disfrutar con un buen tunel del terror.

Lo peor: ¿es más que posible que en la resolución del misterio haya alguna incongruencia? Lo estuve comentando con mi santo, pero ahora no recuerdo cual era.

Lo mejor: todo, desde la fantástica ambientación hasta el reparto, pasando por un Burton en muy buena forma.

El dato: la primera vez que el "jinete sin cabeza" persigue a Ichabod es un homenaje a la encantadora y divertida versión animada de Disney de 1949.

La pregunta: ¿se puede uno pasar por el forro el relato original al adaptarlo al cine y que al mismo tiempo sea totalmente fiel a la esencia? Sí, y Burton lo demuestra con esta película.